R. van der Hulle, De erkenning van het homohuwelijk in de Verenigde Staten